Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 13754

schwül

parny / zmysłowy

schwül – schwüler – am schwülsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwül, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwül vs feucht

wilgotny / mokry

„Feucht” (wilgotny) opisuje powietrze zawierające dużo wody, nie określając, czy jest ono ciepłe albo nieprzyjemne. „Schwül” (parny) oznacza natomiast, że duża wilgotność i ciepło są razem odczuwane jako przytłaczające. O zawartości wody mówimy „feucht”, a o przytłaczającym wilgotnym cieple „schwül”.

Przykład wizualny: feucht
schwül

Am warmen Nachmittag war die Luft draußen unangenehm schwül.

W ciepłe popołudnie powietrze na zewnątrz było nieprzyjemnie parne.

feucht

Am kühlen Morgen war die Luft draußen sehr feucht.

W chłodny poranek powietrze na zewnątrz było bardzo wilgotne.

Otwórz pełną stronę słowa: feucht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...