Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27549

die Setzung

osiadanie / postulowanie / wyznaczenie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Setzung vs Bestimmung

przepis

„Bestimmung” (przepis) i „Setzung” (wyznaczenie) mogą dotyczyć oficjalnego terminu lub daty. W tym prawnym użyciu „Setzung” podkreśla czynność ustalania czegoś, podczas gdy „Bestimmung” może oznaczać również konkretny przepis lub samo wskazanie. O czynności bardziej pasuje „Setzung”, a o ustalonej treści „Bestimmung”.

Przykład wizualny: Bestimmung
Setzung

Die Setzung des neuen Zahlungstermins erfolgte durch die zuständige Stelle.

Wyznaczenia nowego terminu płatności dokonał właściwy organ.

Bestimmung

Die Bestimmung des Vertrags nennt den 30. Juni als letzte Frist für die Zahlung.

Przepis umowy wskazuje 30 czerwca jako ostateczny termin zapłaty.

Otwórz pełną stronę słowa: Bestimmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...