الألمانية اسم C1 الترتيب 27549

die Setzung

هبوط

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Setzung vs Bestimmung

حكم

يمكن أن يشير كل من «⁨die Bestimmung⁩» (الحكم) و«⁨die Setzung⁩» (التحديد) إلى مهلة أو موعد رسمي. وتؤكد «⁨die Setzung⁩» في هذا الاستخدام القانوني فعل تحديد شيء ما، بينما تعني «⁨die Bestimmung⁩» أيضًا القاعدة أو البيان المحدد نفسه. يناسب «⁨die Setzung⁩» العملية أكثر، بينما تناسب «⁨die Bestimmung⁩» المحتوى الذي جرى تحديده أكثر.

مثال مرئي على Bestimmung
Setzung

Die Setzung des neuen Zahlungstermins erfolgte durch die zuständige Stelle.

حددت الجهة المختصة موعد الدفع الجديد.

Bestimmung

Die Bestimmung des Vertrags nennt den 30. Juni als letzte Frist für die Zahlung.

ينص حكم العقد على أن 30 يونيو هو الموعد النهائي للدفع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bestimmung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...