Німецька ІМЕННИК C1 Місце 27549

die Setzung

осідання / постулювання / встановлення

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Setzung vs Bestimmung

положення / призначення / визначення

«Bestimmung» (положення) і «Setzung» (встановлення) можуть стосуватися офіційного строку або дати. У цьому юридичному вживанні «Setzung» наголошує на дії встановлення чогось, тоді як «Bestimmung» може також означати саме правило або зазначені відомості. Для процесу більше підходить «Setzung», а для встановленого змісту — «Bestimmung».

Візуальний приклад для слова Bestimmung
Setzung

Die Setzung des neuen Zahlungstermins erfolgte durch die zuständige Stelle.

Нову дату оплати встановив компетентний орган.

Bestimmung

Die Bestimmung des Vertrags nennt den 30. Juni als letzte Frist für die Zahlung.

У положенні договору зазначено 30 червня як крайній строк оплати.

Відкрити повну сторінку слова: Bestimmung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...