Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13699

die Staatsangehörigkeit

obywatelstwo

die Staatsangehörigkeit, die Staatsangehörigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Staatsangehörigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Staatsangehörigkeit vs Staatsbürgerschaft

obywatelstwo

„Staatsbürgerschaft” (obywatelstwo) i „Staatsangehörigkeit” (obywatelstwo) oznaczają prawną przynależność do państwa. „Staatsangehörigkeit” (obywatelstwo) jest zazwyczaj precyzyjniejszym określeniem w języku urzędowym i formalnym; „Staatsbürgerschaft” (obywatelstwo) również jest zrozumiałe, ale w zależności od regionu lub kontekstu może brzmieć mniej formalnie. Dlatego w formularzach często lepiej użyć „Staatsangehörigkeit” (obywatelstwo).

Przykład wizualny: Staatsbürgerschaft
Staatsangehörigkeit

Im Formular erklärte sie, dass sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt.

W formularzu wyjaśniła, że ma obywatelstwo niemieckie.

Staatsbürgerschaft

Im Gespräch erklärte sie, dass sie die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt.

W rozmowie wyjaśniła, że ma obywatelstwo niemieckie.

Otwórz pełną stronę słowa: Staatsbürgerschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...