Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 4431

stetig

stały / ciągły

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stetig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stetig vs ständig

stały

„Ständig” (ciągle) i „stetig” (stale) mogą opisywać rozwój zachodzący przez dłuższy czas. „Ständig” mówi przede wszystkim, że coś dzieje się nieustannie lub często, bez oceniania przebiegu tego procesu. „Stetig” podkreśla natomiast równomierny rozwój bez dużych wahań. Używaj „stetig”, gdy właśnie ta równomierność ma znaczenie.

Przykład wizualny: ständig
stetig

Die Zahl der Anmeldungen steigt stetig und ohne große Schwankungen.

Liczba rejestracji rośnie stale i bez dużych wahań.

ständig

Die Zahl der Anmeldungen steigt ständig, aber sie schwankt von Woche zu Woche stark.

Liczba rejestracji ciągle rośnie, ale z tygodnia na tydzień mocno się waha.

Otwórz pełną stronę słowa: ständig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...