
die Treppe
schody
Konstrukcja ze stopni, która umożliwia poruszanie się pieszo między różnymi poziomami budynku lub terenu.
Vorsicht, die letzte Stufe der Treppe ist kaputt.
Uważaj, ostatni stopień schodów jest zepsuty.
schody
die Treppe, die Treppen
Wczytuję zapisany stan.

schody
Konstrukcja ze stopni, która umożliwia poruszanie się pieszo między różnymi poziomami budynku lub terenu.
Vorsicht, die letzte Stufe der Treppe ist kaputt.
Uważaj, ostatni stopień schodów jest zepsuty.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Treppen |
| Genitiv | der Treppe |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Treppe | die Treppen |
| Akkusativ | die Treppe | die Treppen |
| Dativ | der Treppe | den Treppen |
| Genitiv | der Treppe | der Treppen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Rzeczownik „die Treppe” (schody) jest blisko spokrewniony z czasownikiem „treten” (stąpać). Schody są więc konstrukcją, na którą się stąpa, aby wejść na górę albo zejść na dół.
Er trat vorsichtig auf die nasse Treppe.
Ostrożnie wszedł na mokre schody.
Ze słowem „Treppe” (schody) często łączy się czasowniki ruchu. Typowe wyrażenia to „die Treppe nehmen” (iść schodami), „eine Treppe hinaufgehen” (wchodzić po schodach) oraz „eine Treppe hinuntersteigen” (schodzić po schodach).
Wir nehmen die Treppe, weil der Aufzug besetzt ist.
Idziemy schodami, ponieważ winda jest zajęta.
Aby wskazać kierunek na schodach, często łączy się czasownik z przysłówkami takimi jak „hinauf” (w górę), „hinunter” (w dół), „hoch” (w górę) lub „runter” (w dół).
Die Kinder rannten die Treppe hinauf.
Dzieci wbiegły po schodach na górę.
Er ging langsam die Treppe hinunter.
Powoli zszedł po schodach na dół.
schody / wschód
„Treppe” (schody) to konkretnie konstrukcja ze stopni, która umożliwia przemieszczanie się między poziomami. „Aufgang” (schody) to ogólniejsze określenie drogi lub części budynku prowadzącej w górę i może obejmować także rampę. Używaj „Treppe” (schody) w odniesieniu do konstrukcji ze stopni, a „Aufgang” (schody), gdy droga prowadząca w górę jest rozumiana szerzej.

Für den Weg in den ersten Stock nahm ich die schmale Treppe.
W drodze na pierwsze piętro wybrałem wąskie schody.
Der Aufgang zum Bahnsteig besteht aus einer Treppe und einer Rampe.
Droga prowadząca na peron składa się ze schodów i rampy.