Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1603

träumen

śnić

träumen – träumte – hat geträumt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: träumen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

träumen vs hoffen

mieć nadzieję

„hoffen” (mieć nadzieję) i „von etwas träumen” (marzyć o czymś) mogą wyrażać silne pragnienie dotyczące przyszłości. Używając „hoffen”, uznajesz spełnienie tego pragnienia za możliwe. Osoba, która „von etwas träumt” (marzy o czymś), może natomiast wyobrażać sobie w myślach także nierealistyczną przyszłość.

Przykład wizualny: hoffen
träumen

Ohne Geld träume ich davon, bald um die Welt zu reisen.

Nie mając pieniędzy, marzę o tym, żeby wkrótce podróżować dookoła świata.

hoffen

Mit meinen Ersparnissen hoffe ich, bald um die Welt reisen zu können.

Dzięki moim oszczędnościom mam nadzieję, że wkrótce będę mógł podróżować dookoła świata.

Otwórz pełną stronę słowa: hoffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...