Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19901

die Trübsal

smutek

die Trübsal, die Trübsale

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Trübsal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Trübsal vs Kummer

zmartwienie / żal

„Kummer” (zmartwienie / żal) i „Trübsal” (smutek) mogą opisywać cierpienie psychiczne spowodowane osobistymi problemami. „Kummer” kładzie większy nacisk na ból i przytłaczające zmartwienia, na przykład po stracie. „Trübsal” bardziej podkreśla stan głębokiego smutku i przygnębienia. Oba słowa mogą oznaczać to samo przeżycie.

Przykład wizualny: Kummer
Trübsal

Nach der Trennung litt er unter tiefer Trübsal.

Po rozstaniu ogarnął go głęboki smutek.

Kummer

Nach der Trennung litt er unter großem Kummer.

Po rozstaniu bardzo się martwił.

Otwórz pełną stronę słowa: Kummer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...