Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8974

der Trupp

oddział / grupka

der Trupp, die Trupps

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Trupp, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Trupp vs Gruppe

grupa

Gruppe (grupa) neutralnie oznacza kilka osób, które coś łączy albo wspólnie działają. Trupp (oddział) oznacza raczej małą, zorganizowaną jednostkę wykonującą wspólne zadanie i szczególnie pasuje w sytuacjach wojskowych, policyjnych lub technicznych. Do neutralnego określenia wystarczy Gruppe, a w przypadku takiego działania lepiej pasuje Trupp.

Przykład wizualny: Gruppe
Trupp

Ein Trupp von Technikern repariert vor dem Fest die Stromleitung.

Oddział techników naprawia przed festynem linię energetyczną.

Gruppe

Eine Gruppe von Helfern verteilt vor dem Fest Getränke.

Grupa pomocników rozdaje napoje przed festynem.

Otwórz pełną stronę słowa: Gruppe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...