Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10935

unbewohnt

niezamieszkany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unbewohnt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unbewohnt vs leer

pusty

Dom, w którym nikt nie mieszka, może być określony jako „leer” (pusty) albo „unbewohnt” (niezamieszkany). „Leer” może jednak oznaczać także, że nie ma w nim mebli albo że w danej chwili nikogo w nim nie ma. „Unbewohnt” (niezamieszkany) oznacza konkretnie, że nikt tam nie mieszka; to słowo nic nie mówi o wyposażeniu domu.

Przykład wizualny: leer
unbewohnt

Das Haus ist unbewohnt, weil die Familie ausgezogen ist, obwohl ihre Möbel noch dort stehen.

Dom jest niezamieszkany, ponieważ rodzina się wyprowadziła, chociaż jej meble wciąż tam stoją.

leer

Das Haus ist leer, weil die Familie heute alle Möbel abgeholt hat.

Dom jest pusty, ponieważ rodzina zabrała dziś wszystkie meble.

Otwórz pełną stronę słowa: leer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...