الألمانية صفة B2 الترتيب 10935

unbewohnt

غير مأهول

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unbewohnt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unbewohnt vs leer

فارغ

يمكن وصف منزل لا يسكنه أحد بأنه «⁨leer⁩» (فارغ) أو «⁨unbewohnt⁩» (غير مأهول). لكن «⁨leer⁩» قد تعني أيضا أن الأثاث غير موجود أو أن لا أحد موجود هناك في تلك اللحظة. أما «⁨unbewohnt⁩» فتفيد تحديدا أن لا أحد يسكن هناك؛ ولا تقول شيئا عن الأثاث.

مثال مرئي على leer
unbewohnt

Das Haus ist unbewohnt, weil die Familie ausgezogen ist, obwohl ihre Möbel noch dort stehen.

المنزل غير مأهول لأن الأسرة انتقلت منه، رغم أن أثاثها ما زال هناك.

leer

Das Haus ist leer, weil die Familie heute alle Möbel abgeholt hat.

المنزل فارغ لأن الأسرة أخذت كل الأثاث اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...