Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5082

verlassen

opuszczony

verlassen – verlassener – am verlassensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verlassen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verlassen vs allein

sam / tylko / samodzielnie

„Allein” (sam) neutralnie opisuje sytuację, w której nie ma innych ludzi. „Verlassen” (opuszczony) również może wyrażać samotność, ale dodatkowo sugeruje, że ktoś został pozostawiony i nie ma bliskości ani wsparcia. Używaj „allein” w odniesieniu do samej sytuacji, a „verlassen”, gdy pojawia się odcień pozostawienia przez innych.

Przykład wizualny: allein
verlassen

Nach dem Weggang ihrer Freunde fühlte sich Lara verlassen.

Po odejściu przyjaciół Lara poczuła się opuszczona.

allein

Am Wochenende blieb Lara allein zu Hause.

W weekend Lara została sama w domu.

Otwórz pełną stronę słowa: allein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...