Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6888

originell

oryginalny / kreatywny

originell – origineller – am originellsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: originell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

originell vs original

oryginalny

W odniesieniu do pomysłu „original” (oryginalny) może oznaczać, że nie został przejęty od innych. „originell” (oryginalny / kreatywny) mocniej podkreśla twórczy, niezwykły i pomysłowy charakter. Gdy ważna jest niezależność pomysłu, pasuje „original”, a gdy pomysł wydaje się szczególnie pomysłowy, zwykle mówi się „originell”.

Przykład wizualny: original
originell

Die Idee für das Spiel ist originell und überrascht alle mit ihrem neuen Konzept.

Pomysł na grę jest oryginalny i zaskakuje wszystkich nową koncepcją.

original

Die Idee für das Spiel ist original und stammt nicht aus einem anderen Projekt.

Pomysł na grę jest oryginalny i nie pochodzi z żadnego innego projektu.

Otwórz pełną stronę słowa: original

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...