Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 7772

unnatürlich

nienaturalny / wymuszony

unnatürlich – unnatürlicher – am unnatürlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unnatürlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unnatürlich vs künstlich

sztuczny

„Künstlich” (nienaturalny) i „unnatürlich” (wymuszony) mogą opisywać wrażenie braku spontaniczności lub autentyczności. „Künstlich” zwykle podkreśla, że coś sprawia wrażenie celowo udawanego lub naśladowanego, natomiast „unnatürlich” może też po prostu wydawać się niezwykłe lub napięte. Użyj „künstlich”, gdy coś wyraźnie sprawia wrażenie udawanego, a „unnatürlich” w przypadku wrażenia, które tylko wydaje się dziwne.

Przykład wizualny: künstlich
unnatürlich

Nach der Behandlung wirkte sein Lächeln etwas unnatürlich.

Po zabiegu jego uśmiech wydawał się nieco wymuszony.

künstlich

Für das Foto setzte sie ein künstliches Lächeln auf.

Do zdjęcia przybrała sztuczny uśmiech.

Otwórz pełną stronę słowa: künstlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...