Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20366

untröstlich

niepocieszony

untröstlich – untröstlicher – am untröstlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: untröstlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

untröstlich vs verzweifelt

zrozpaczony

Oba słowa mogą opisywać uczucia po stracie. „Verzweifelt” (zrozpaczony) podkreśla, że dana osoba nie ma już nadziei i nie widzi wyjścia, podczas gdy „untröstlich” (niepocieszony) podkreśla, że jest tak smutna, iż prawie nie można jej pocieszyć. Wybierz „verzweifelt”, gdy chodzi o beznadzieję, a „untröstlich”, gdy chodzi o głęboki smutek, którego prawie nie da się złagodzić.

Przykład wizualny: verzweifelt
untröstlich

Nach dem Verlust war sie untröstlich und ließ sich von niemandem beruhigen.

Po stracie była niepocieszona i nikt nie potrafił jej uspokoić.

verzweifelt

Nach dem Verlust war sie verzweifelt und wusste nicht, wie es weitergehen sollte.

Po stracie była zrozpaczona i nie wiedziała, co dalej zrobić.

Otwórz pełną stronę słowa: verzweifelt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...