Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11645

unvorhersehbar

nieprzewidywalny

unvorhersehbar – unvorhersehbarer – am unvorhersehbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unvorhersehbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unvorhersehbar vs unberechenbar

nieprzewidywalny

Oba słowa mogą opisywać zachowanie, którego przebiegu nie da się z całą pewnością przewidzieć. „Unvorhersehbar” (nieprzewidywalny) neutralnie określa brak przewidywalności, natomiast „unberechenbar” (nieobliczalny) w odniesieniu do osoby sugeruje dodatkowo zmienne lub potencjalnie ryzykowne reakcje. Używaj „unvorhersehbar” neutralnie, a „unberechenbar”, gdy trudno ocenić daną osobę.

Przykład wizualny: unberechenbar
unvorhersehbar

Die Reaktion des neuen Spielers war unvorhersehbar, weil niemand sie voraussagen konnte.

Reakcja nowego zawodnika była nieprzewidywalna, bo nikt nie potrafił jej przewidzieć.

unberechenbar

Der Trainer hält den neuen Spieler für unberechenbar, weil er plötzlich aggressiv reagiert.

Trener uważa nowego zawodnika za nieobliczalnego, bo nagle reaguje agresywnie.

Otwórz pełną stronę słowa: unberechenbar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...