Allemand ADJECTIF B2 Rang 11645

unvorhersehbar

imprévisible

unvorhersehbar – unvorhersehbarer – am unvorhersehbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unvorhersehbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unvorhersehbar vs unberechenbar

imprévisible

Les deux mots peuvent décrire un comportement dont on ne connaît pas l’évolution avec certitude. « Unvorhersehbar » (imprévisible) désigne de manière neutre l’absence de prévisibilité, tandis que « unberechenbar » (imprévisible), lorsqu’il s’agit d’une personne, laisse en plus entendre des réactions changeantes ou potentiellement risquées. Utilise « unvorhersehbar » de manière neutre et « unberechenbar » lorsque la personne semble difficile à cerner.

Exemple visuel pour unberechenbar
unvorhersehbar

Die Reaktion des neuen Spielers war unvorhersehbar, weil niemand sie voraussagen konnte.

La réaction du nouveau joueur était imprévisible, car personne ne pouvait la prévoir.

unberechenbar

Der Trainer hält den neuen Spieler für unberechenbar, weil er plötzlich aggressiv reagiert.

L’entraîneur considère le nouveau joueur comme imprévisible, car il réagit soudainement de manière agressive.

Ouvrir la page complète du mot: unberechenbar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…