Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 18213

der Vektor

wektor

der Vektor, die Vektoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vektor, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vektor vs Träger

organizator / tragarz / nosiciel

„Träger” (nosiciel) oznacza organizm, który nosi w sobie patogen i może przekazywać go dalej, często samemu nie wykazując objawów. „Vektor” (wektor) definiuje się na podstawie jego roli w przenoszeniu patogenu z jednego żywiciela na innego. Używaj „Träger”, gdy chodzi o noszenie patogenu, a „Vektor”, gdy chodzi o rolę w jego przenoszeniu.

Przykład wizualny: Träger
Vektor

Die Mücke ist ein Vektor, weil sie den Erreger von einem Wirt auf einen anderen überträgt.

Komar jest wektorem, ponieważ przenosi patogen z jednego żywiciela na innego.

Träger

Der Patient war ein symptomloser Träger des Erregers, ohne ihn bisher weiterzugeben.

Pacjent był bezobjawowym nosicielem patogenu i do tej pory go nie przekazał.

Otwórz pełną stronę słowa: Träger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...