Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 7173

verbrannt

spalony / skompromitowany / zmarnowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verbrannt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verbrannt vs verkohlt

zwęglony

W przypadku czarnej skorupy na grillowanym jedzeniu zarówno „verbrannt” (spalony), jak i „verkohlt” (zwęglony) mogą pasować. „Verkohlt” (zwęglony) dokładniej opisuje powierzchnię, która pod wpływem wysokiej temperatury stała się czarna i częściowo zamieniła się w węgiel. W odniesieniu do jedzenia „Verbrannt” (spalony) zwykle podkreśla niepożądane uszkodzenie wskutek wysokiej temperatury, nawet jeśli jedzenie nie jest całkowicie zwęglone.

Przykład wizualny: verkohlt
verbrannt

Das Steak ist außen verbrannt, weil es zu lange auf dem Grill lag.

Stek jest spalony z wierzchu, ponieważ za długo leżał na grillu.

verkohlt

Das Steak ist außen verkohlt, weil es zu lange auf dem Grill lag.

Stek jest zwęglony z wierzchu, ponieważ za długo leżał na grillu.

Otwórz pełną stronę słowa: verkohlt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...