الألمانية صفة B2 الترتيب 7173

verbrannt

محترق / فاقد المصداقية / مهدور

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verbrannt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verbrannt vs verkohlt

متفحّم

عندما تتكون قشرة سوداء على الطعام المشوي، يمكن أن يناسبها كل من «⁨verbrannt⁩» (محترق) و«⁨verkohlt⁩» (متفحم). ويصف «⁨verkohlt⁩» بدقة أكبر سطحا أسود بفعل الحرارة وتحول جزئيا إلى فحم. أما «⁨verbrannt⁩» فيؤكد عند الحديث عن الطعام عادة الضرر غير المرغوب فيه الناتج عن الحرارة، حتى لو لم يتفحم الطعام بالكامل.

مثال مرئي على verkohlt
verbrannt

Das Steak ist außen verbrannt, weil es zu lange auf dem Grill lag.

السطح الخارجي لشريحة اللحم محترق لأنها بقيت على الشواية مدة طويلة جدا.

verkohlt

Das Steak ist außen verkohlt, weil es zu lange auf dem Grill lag.

السطح الخارجي لشريحة اللحم متفحم لأنها بقيت على الشواية مدة طويلة جدا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verkohlt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...