Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18786

verdicken

zagęszczać / gęstnieć

verdicken – verdickte – hat verdickt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdicken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdicken vs binden

wiązać

Oba czasowniki mogą oznaczać zagęszczanie zbyt rzadkiego sosu. „Binden” (zagęszczać) podkreśla dodanie środka zagęszczającego, takiego jak mąka lub skrobia, natomiast „verdicken” (zagęszczać) opisuje przede wszystkim zmianę konsystencji na gęstszą. Wybierz „binden” w odniesieniu do techniki kulinarnej, a „verdicken” w odniesieniu do rezultatu lub procesu.

Przykład wizualny: binden
verdicken

Die Köchin verdickt die Soße mit etwas Stärke.

Kucharka zagęszcza sos odrobiną skrobi.

binden

Die Köchin bindet die Soße mit etwas Stärke.

Kucharka zagęszcza sos odrobiną skrobi.

Otwórz pełną stronę słowa: binden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...