Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3282

vorübergehend

tymczasowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorübergehend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorübergehend vs kurzfristig

krótkoterminowy

„Kurzfristig” (krótkoterminowy) i „vorübergehend” (tymczasowy) mogą opisywać rozwiązanie lub środek obowiązujący przez ograniczony czas. „Kurzfristig” podkreśla przede wszystkim krótki czas trwania lub krótki okres. „Vorübergehend” mocniej podkreśla, że później oczekuje się powrotu innego albo wcześniejszego stanu.

Przykład wizualny: kurzfristig
vorübergehend

Die vorübergehende Lösung gilt, bis der Aufzug wieder repariert ist.

To tymczasowe rozwiązanie będzie obowiązywać do czasu ponownego naprawienia windy.

kurzfristig

Die kurzfristige Lösung gilt nur für die nächsten drei Tage.

To krótkoterminowe rozwiązanie będzie obowiązywać tylko przez najbliższe trzy dni.

Otwórz pełną stronę słowa: kurzfristig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...