Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2746

übersehen

przeoczyć

übersehen – übersah – hat übersehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: übersehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

übersehen vs entgehen

umknąć / uniknąć

Oba słowa mogą wyrażać to, że ktoś czegoś nie zauważył. „Übersehen” (przeoczyć) skupia się na niezamierzonym niezauważeniu czegoś przez daną osobę. W przypadku „entgehen” (umknąć) niezauważony szczegół jest podmiotem, a osoba, której coś umknęło, zwykle występuje w Dativ.

Przykład wizualny: entgehen
übersehen

Ich habe den kleinen Hinweis am Ende der Nachricht übersehen.

Przeoczyłem małą uwagę na końcu wiadomości.

entgehen

Der kleine Hinweis am Ende der Nachricht ist mir entgangen.

Mała uwaga na końcu wiadomości umknęła mojej uwadze.

Otwórz pełną stronę słowa: entgehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...