Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24044

verschachtelt

zawiły / zagnieżdżony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verschachtelt vs verwickelt

skomplikowany

Oba słowa mogą opisywać trudną do zrozumienia argumentację. „Verschachtelt” (zawiły) podkreśla skomplikowaną budowę, w której poszczególne części są zawarte jedne w drugich albo trudne do ogarnięcia jako całość, podczas gdy „verwickelt” (skomplikowany) silniej skupia się na wynikającej z tego trudności. Używaj „verschachtelt” w odniesieniu do struktury, a „verwickelt” w odniesieniu do problemu ze zrozumieniem.

Przykład wizualny: verwickelt
verschachtelt

Die Erklärung ist so verschachtelt aufgebaut, dass die einzelnen Schritte schwer zu überblicken sind.

Wyjaśnienie ma tak zawiłą strukturę, że trudno ogarnąć poszczególne kroki.

verwickelt

Die Erklärung ist so verwickelt, dass niemand den eigentlichen Grund versteht.

Wyjaśnienie jest tak skomplikowane, że nikt nie rozumie prawdziwego powodu.

Otwórz pełną stronę słowa: verwickelt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...