Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19455

vervielfältigen

powielać / zwielokrotniać / namnażać się

vervielfältigen – vervielfältigte – hat vervielfältigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vervielfältigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vervielfältigen vs kopieren

kopiować / naśladować / ściągać

Oba słowa oznaczają tworzenie identycznych egzemplarzy dokumentu. „Kopieren” (kopiować) podkreśla raczej czynność lub pojedynczą kopię, natomiast „vervielfältigen” (powielać) akcentuje wykonanie wielu egzemplarzy. Używaj „kopieren” w odniesieniu do pojedynczej czynności kopiowania, a „vervielfältigen” w odniesieniu do większej liczby egzemplarzy.

Przykład wizualny: kopieren
vervielfältigen

Die Druckerei vervielfältigt den unterschriebenen Vertrag für alle Teilnehmenden.

Drukarnia powiela podpisaną umowę dla wszystkich uczestników.

kopieren

Ich kopiere den unterschriebenen Vertrag für meine Unterlagen.

Kopiuję podpisaną umowę do swojej dokumentacji.

Otwórz pełną stronę słowa: kopieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...