Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17489

reproduzieren

odtworzyć

reproduzieren – reproduzierte – hat reproduziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: reproduzieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

reproduzieren vs kopieren

kopiować / naśladować / ściągać

„Kopieren” (kopiować) oznacza zazwyczaj bezpośrednie powielanie istniejącego wzoru lub pliku. „Reproduzieren” (odtwarzać) również może oznaczać wykonanie dokładnej kopii, ale często podkreśla ponowne wytworzenie czegoś, na przykład inną metodą. W przypadku bezpośredniego duplikatu danych pasuje „kopieren”, a w przypadku nowo wykonanej reprodukcji „reproduzieren”.

Przykład wizualny: kopieren
reproduzieren

Die Fotografin reproduziert das alte Bild mit einem modernen Druckverfahren.

Fotografka odtwarza stary obraz za pomocą nowoczesnej metody drukowania.

kopieren

Die Fotografin kopiert die Bilddatei direkt auf einen zweiten Datenträger.

Fotografka kopiuje plik obrazu bezpośrednio na drugi nośnik danych.

Otwórz pełną stronę słowa: kopieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...