Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10213

das Verzeichnis

spis / katalog

das Verzeichnis, die Verzeichnisse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verzeichnis, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verzeichnis vs Liste

lista

„die Liste” (lista) to proste zestawienie pozycji. „das Verzeichnis” (spis / katalog) jest uporządkowane systematycznie i ma ułatwiać późniejsze odnajdywanie informacji. Liste pasuje do tymczasowego wyliczenia, a Verzeichnis do trwale uporządkowanego narzędzia ułatwiającego wyszukiwanie.

Przykład wizualny: Liste
Verzeichnis

Für die regelmäßige Suche führte Lea ein alphabetisches Verzeichnis mit den Namen aller Mitglieder.

Na potrzeby regularnego wyszukiwania Lea prowadziła alfabetyczny spis imion wszystkich członków.

Liste

Für das heutige Treffen schrieb Lea eine Liste mit den Namen der Teilnehmer.

Na dzisiejsze spotkanie Lea sporządziła listę imion uczestników.

Otwórz pełną stronę słowa: Liste

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...