Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 5208

der Ordner

folder / segregator / pracownik ochrony

der Ordner, die Ordner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ordner, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ordner vs Akte

akta / akt

Akta (akta) i segregator (segregator) mogą w biurze dotyczyć tego samego stosu papierów. Akta to zbiór dokumentów dotyczących konkretnej sprawy, a segregator oznacza przede wszystkim teczkę, do której wpina się przedziurkowane kartki. Mówiąc o sprawie, użyj słowa „Akte” (akta), a mówiąc o pojemniku, słowa „Ordner” (segregator).

Przykład wizualny: Akte
Ordner

Der Ordner zum Bauantrag steht mit den gelochten Blättern im Schrank.

Segregator dotyczący wniosku o pozwolenie na budowę, z wpiętymi przedziurkowanymi kartkami, stoi w szafie.

Akte

Die Akte zum Bauantrag enthält alle wichtigen Dokumente.

Akta dotyczące wniosku o pozwolenie na budowę zawierają wszystkie ważne dokumenty.

Otwórz pełną stronę słowa: Akte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...