Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15947

voreingenommen

stronniczy

voreingenommen – voreingenommener – am voreingenommensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: voreingenommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

voreingenommen vs subjektiv

subiektywny

„Subjektiv” (subiektywny) i „voreingenommen” (stronniczy) mogą określać ocenę ukształtowaną przez czynniki osobiste. „Subjektiv” odnosi się do własnego punktu widzenia, bez koniecznego krytykowania go. „Voreingenommen” krytycznie wskazuje natomiast na to, że opinia lub uprzedzenie uniemożliwia bezstronną ocenę. Ocena subiektywna nie musi więc być stronnicza.

Przykład wizualny: subjektiv
voreingenommen

Bei der Bewertung des Films bin ich voreingenommen, weil ich den Regisseur grundsätzlich ablehne.

Przy ocenie filmu jestem stronniczy, ponieważ z zasady nie lubię tego reżysera.

subjektiv

Bei der Bewertung des Films bin ich subjektiv, weil mir die Musik persönlich viel bedeutet.

Przy ocenie filmu jestem subiektywny, ponieważ muzyka ma dla mnie osobiście duże znaczenie.

Otwórz pełną stronę słowa: subjektiv

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...