Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 6009

vortäuschen

udawać

vortäuschen – täuschte vor – hat vorgetäuscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vortäuschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vortäuschen vs ausgeben

wydawać / rozdawać / podszywać się pod

Oba czasowniki mogą opisywać świadome oszustwo. „Sich ausgeben als” (podszywać się pod) odnosi się konkretnie do fałszywej tożsamości lub roli, podczas gdy „vortäuschen” (udawać) ogólniej oznacza udawanie czegoś, co nie jest prawdą. Używaj „sich ausgeben als” przy przybranej osobie lub roli, a „vortäuschen” przy innych fałszywych wrażeniach.

Przykład wizualny: ausgeben
vortäuschen

Der Betrüger täuschte vor, den verlorenen Geldbeutel gefunden zu haben.

Oszust udawał, że znalazł zgubiony portfel.

ausgeben

Der Betrüger gab sich als Polizist aus.

Oszust podszył się pod policjanta.

Otwórz pełną stronę słowa: ausgeben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...