Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23223

wetzen

ostrzyć / pędzić

wetzen – wetzte – hat gewetzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wetzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wetzen vs hetzen

spieszyć się / podburzać przeciwko / polować z psami

Oba słowa mogą opisywać szybki, pospieszny ruch. „Hetzen” (spieszyć się) podkreśla pośpiech, a często także stres. „Wetzen” (pędzić) również opisuje pospieszne poruszanie się, ale brzmi potocznie. Jeśli chcesz podkreślić presję czasu, szczególnie dobrze pasuje „hetzen”.

Przykład wizualny: hetzen
wetzen

Paul wetzt zum Bahnhof, um seinen Zug noch zu erreichen.

Paul pędzi na dworzec, żeby zdążyć na swój pociąg.

hetzen

Paul hetzt zum Bahnhof, um seinen Zug noch zu erreichen.

Paul pędzi na dworzec, żeby zdążyć na swój pociąg.

Otwórz pełną stronę słowa: hetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...