Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24130

wildern

kłusować

wildern – wilderte – hat gewildert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wildern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wildern vs abwerben

podkupywać

Przy podkupywaniu pracowników konkurencji pasują zarówno „abwerben” (podkupywać), jak i „wildern” (kłusować na cudzym rynku). Za pomocą „abwerben” wskazujesz bezpośrednio osoby, które są nakłaniane do zmiany pracodawcy. „Wildern” podkreśla wkraczanie w obszar działalności konkurencji; często występuje z „bei” (u, w firmie) i nazwą danej firmy.

Przykład wizualny: abwerben
wildern

Die Firma wildert bei ihrem Konkurrenten und bietet dessen Fachkräften höhere Gehälter an.

Firma kłusuje na cudzym rynku, oferując specjalistom swojego konkurenta wyższe wynagrodzenia.

abwerben

Die Firma versucht, mit höheren Gehältern Fachkräfte ihres Konkurrenten abzuwerben.

Firma próbuje podkupić specjalistów swojego konkurenta, oferując im wyższe wynagrodzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: abwerben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...