Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24357

der Windstoß

podmuch wiatru

der Windstoß, die Windstöße

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Windstoß, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Windstoß vs Böe

poryw wiatru

Przy nagłym, silnym wietrze często pasują oba słowa. „Böe” (poryw wiatru) jest często używane w opisach pogody i oznacza silny, zwykle krótki podmuch wiatru. „Windstoß” (podmuch wiatru) podkreśla pojedyncze, nagłe poruszenie powietrza i ma szersze zastosowanie. Przy sztormowej pogodzie wybór często zmienia tylko akcent.

Przykład wizualny: Böe
Windstoß

Während des Gewitters riss ein heftiger Windstoß die Gartentür auf.

Podczas burzy silny podmuch wiatru otworzył furtkę ogrodową.

Böe

Während des Gewitters riss eine heftige Böe die Gartentür auf.

Podczas burzy silny poryw wiatru otworzył furtkę ogrodową.

Otwórz pełną stronę słowa: Böe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...