
wo
gdzie
Przysłówek pytajny używany do pytania o miejsce lub położenie.
Wo wohnst du?
Gdzie mieszkasz?
gdzie
Wczytuję zapisany stan.

gdzie
Przysłówek pytajny używany do pytania o miejsce lub położenie.
Wo wohnst du?
Gdzie mieszkasz?

gdzie
Przysłówek względny, który wprowadza zdanie podrzędne odnoszące się do miejsca w zdaniu głównym.
Das ist das Haus, wo ich aufgewachsen bin.
To jest dom, w którym dorastałem.

gdzie
W języku potocznym używa się go zamiast zaimka względnego, takiego jak der, die, das, aby wprowadzić zdanie podrzędne, które nie odnosi się do miejsca.
Ich suche den Film, wo der Hauptdarsteller am Ende stirbt.
Szukam filmu, w którym główny aktor umiera pod koniec.

podczas gdy
Rzadziej używany jako spójnik do wyrażania przeciwieństwa lub jednoczesności, podobnie jak „während” (podczas gdy) lub „wohingegen” (natomiast).
Sie gibt ihr Geld für Kleidung aus, wo sie doch eigentlich sparen sollte.
Wydaje pieniądze na ubrania, podczas gdy tak naprawdę powinna oszczędzać.
„Wo” (gdzie) wygląda jak angielskie „who” (kto), ale zawsze pyta o miejsce. W języku niemieckim do pytania o osobę używa się słowa „wer” (kto).
Wo ist der nächste Supermarkt?
Gdzie jest najbliższy supermarket?
Ich weiß nicht, wo meine Schlüssel sind.
Nie wiem, gdzie są moje klucze.
Jako słowo pytajne „wo” (gdzie) wprowadza pytanie typu W, w którym czasownik znajduje się na pozycji 2. Jako przysłówek względny lub spójnik wprowadza zdanie podrzędne, w którym odmieniony czasownik znajduje się na końcu.
Wo beginnt der Wanderweg?
Gdzie zaczyna się szlak turystyczny?
Das ist die Stelle, wo der Wanderweg beginnt.
To jest miejsce, w którym zaczyna się szlak turystyczny.
W języku mówionym „wo” (gdzie) jest często używane jako uniwersalny zaimek względny zamiast „der” (który), „die” (która) lub „das” (które). W języku pisanym i w formalnych kontekstach takie użycie uważa się za stylistycznie niezgrabne.
Kennst du den Film, wo ein Hund die Hauptrolle spielt?
Znasz film, w którym główną rolę gra pies?
Das ist die Frau, wo ich gestern getroffen habe.
To jest kobieta, którą wczoraj spotkałem.
Jako poprawny przysłówek względny „wo” (gdzie) musi odnosić się do miejsca lub określenia miejsca w zdaniu głównym. Typowymi wyrazami, do których się odnosi, są „Stadt” (miasto), „Haus” (dom), „Platz” (miejsce), „Land” (kraj) oraz przysłówki takie jak „dort” (tam).
Wir fahren nach Berlin, wo meine Tante wohnt.
Jedziemy do Berlina, gdzie mieszka moja ciotka.
Das ist das Café, wo wir uns immer treffen.
To jest kawiarnia, w której zawsze się spotykamy.
podczas / podczas gdy
„Während” (podczas gdy) i „wo” (podczas gdy) mogą w zdaniu podrzędnym wyrażać jednoczesność. W tej funkcji „während” jest neutralnym wyborem standardowym, natomiast „wo” występuje rzadziej i ma raczej potoczny charakter. Dlatego w zwykłym zdaniu pisanym lub mówionym zazwyczaj pasuje „während”.

Wo ich das Abendessen kochte, hörte meine Schwester im Wohnzimmer Musik.
Kiedy gotowałem kolację, moja siostra słuchała muzyki w salonie.
Während ich das Abendessen kochte, hörte meine Schwester im Wohnzimmer Musik.
Kiedy gotowałem kolację, moja siostra słuchała muzyki w salonie.