Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3469

die Zustimmung

zgoda

die Zustimmung, die Zustimmungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zustimmung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zustimmung vs Annahme

przypuszczenie / przyjęcie / adopcja

„Zustimmung” (zgoda) oznacza ogólnie, że ktoś popiera propozycję albo się z nią zgadza. „Annahme” (uchwalenie) oznacza tutaj formalny akt, w wyniku którego podejmuje się decyzję w sprawie propozycji, na przykład podczas głosowania. Przed podjęciem decyzji propozycja może więc uzyskać zgodę, a głosowanie prowadzi do jej uchwalenia.

Przykład wizualny: Annahme
Zustimmung

Der Vorschlag erhält schon vor der Abstimmung breite Zustimmung im Gemeinderat.

Propozycja już przed głosowaniem cieszy się szerokim poparciem w radzie gminy.

Annahme

Die Mehrheit im Gemeinderat stimmt bei der Abstimmung für die Annahme des Vorschlags.

Większość rady gminy głosuje za przyjęciem propozycji.

Otwórz pełną stronę słowa: Annahme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...