الألمانية صفة B2 الترتيب 13692

abgelenkt

مشتت

abgelenkt – abgelenkter – am abgelenktesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abgelenkt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abgelenkt vs abwesend

غائب / شارد الذهن

يمكن أن تصف الكلمتان أن شخصًا ما ليس حاضرًا ذهنيًا فيما يحدث. تبرز «⁨Abwesend⁩» (شارد الذهن) أن الشخص يبدو غارقًا في التفكير. وتوضح «⁨Abgelenkt⁩» (مشتت الذهن) أن شيئًا آخر يجذب انتباهه؛ وليس من الضروري أن يحدث ذلك عن قصد.

مثال مرئي على abwesend
abgelenkt

Beim Gespräch ist Lea durch die Nachrichten auf ihrem Handy abgelenkt.

أثناء المحادثة، تكون ليّا مشتتة الذهن بسبب الرسائل على هاتفها.

abwesend

Beim Gespräch wirkt Lea abwesend und schaut gedankenverloren vor sich hin.

أثناء المحادثة، تبدو ليّا شاردة الذهن وتنظر أمامها وهي غارقة في التفكير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abwesend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...