الألمانية صفة B1 الترتيب 10739

abwesend

غائب / شارد الذهن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abwesend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abwesend vs fehlend

مفقود

عند الحديث عن الأشخاص، يمكن أن تعبّر الكلمتان fehlend (مفقود) وabwesend (غائب) عن أن شخصًا ما ليس موجودًا. تصف abwesend هذه الحالة فحسب. وتبرز fehlend أيضًا أن الشخص متوقَّع أو أن وجوده مطلوب في هذه الحالة.

مثال مرئي على fehlend
abwesend

Die Vorsitzende ist heute bei der Sitzung abwesend.

رئيسة المجلس غائبة عن الاجتماع اليوم.

fehlend

Wegen der fehlenden Vorsitzenden muss die wichtige Abstimmung warten.

بسبب غياب رئيسة المجلس، يجب تأجيل التصويت المهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fehlend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...