الألمانية فعل B2 الترتيب 7910

abschätzen

يقدّر تقريبًا / يقيّم

abschätzen – schätzte ab – hat abgeschätzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abschätzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abschätzen vs schätzen

يقدّر / يخمّن

يمكن أن تحدد «⁨Schätzen⁩» (يقدّر) و«⁨abschätzen⁩» (يقدّر تقريبًا) حجمًا ما تقريبًا. وتذكر «⁨schätzen⁩» قيمة تقريبية بصورة عامة، بينما تؤكد «⁨abschätzen⁩» أن هذه القيمة استُخلصت عمدًا وبطريقة تستند إلى المؤشرات المتاحة. لذلك تناسب «⁨abschätzen⁩» خصوصًا عندما يُذكر أساس التقييم.

مثال مرئي على schätzen
abschätzen

Anhand der Karte schätzt Nora die Länge des Weges auf zehn Kilometer ab.

تقدّر نورا طول الطريق بعشرة كيلومترات اعتمادًا على الخريطة.

schätzen

Ohne Karte schätzt Nora die Länge des Weges auf zehn Kilometer.

تقدّر نورا طول الطريق بعشرة كيلومترات من دون خريطة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schätzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...