الألمانية اسم A2 الترتيب 6404

das Armband

سوار

das Armband, die Armbänder

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Armband، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Armband vs Bändchen

سوار معصم / شريط صغير / رباط صغير

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شريط يُلبس حول المعصم لدخول فعالية أو للتعريف بالهوية. يمكن استخدام «⁨Armband⁩» (سوار وظيفي) لهذا الغرض، لكنه قد يبدو من دون سياق كأنه قطعة حلي أيضًا. أما «⁨Bändchen⁩» (سوار معصم) فعادةً ما يوضح الغرض العملي أو غرض التعريف بالهوية بدرجة أكبر.

مثال مرئي على Bändchen
Armband

Am Eingang bekam jeder Besucher ein Armband als Eintrittskarte.

عند المدخل، تلقى كل زائر سوارًا وظيفيًا بوصفه تذكرة دخول.

Bändchen

Am Eingang bekam jeder Besucher ein Bändchen als Eintrittskarte.

عند المدخل، تلقى كل زائر سوارَ معصم بوصفه تذكرة دخول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bändchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...