الألمانية اسم A2 الترتيب 4517

die Autorin

كاتبة

die Autorin, die Autorinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Autorin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Autorin vs Schriftstellerin

كاتبة

يمكن أن تدل كل من «⁨Schriftstellerin⁩» (كاتبة أدبية) و«⁨Autorin⁩» (مؤلفة) على امرأة تكتب أعمالا أدبية. لكن «⁨Schriftstellerin⁩» تركز على العمل الأدبي، بينما «⁨Autorin⁩» أوسع معنى، وقد تشير أيضا إلى صاحبة عمل واحد أو نصوص غير أدبية. لذلك، تلائم «⁨Schriftstellerin⁩» الروايات غالبا، أما «⁨Autorin⁩» فتناسب عملا محددا.

مثال مرئي على Schriftstellerin
Autorin

Die Autorin des neuen Romans stellt ihr Werk heute in der Buchhandlung vor.

تعرض مؤلفة الرواية الجديدة عملها اليوم في المكتبة.

Schriftstellerin

Die Schriftstellerin arbeitet seit Jahren an ihrem neuen Roman.

تعمل الكاتبة منذ سنوات على روايتها الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schriftstellerin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...