الألمانية اسم A2 الترتيب 2899

der Balkon

شرفة

der Balkon, die Balkons

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Balkon، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Balkon vs Galerie

معرض

يمكن لكل من «⁨Galerie⁩» (شرفة) و«⁨Balkon⁩» (شُرفة المسرح) أن يشير إلى منطقة مرتفعة للمتفرجين في المسرح. تبرز «⁨Galerie⁩» الطابق العلوي أو الشرفة أكثر، بينما تشير «⁨Balkon⁩» بدرجة أكبر إلى منطقة الجلوس المرتفعة فوق المقاعد الموجودة في الطابق الأرضي. والكلمتان ممكنتان، ويعتمد الاختيار أساسًا على التسمية المعتادة للقاعة.

مثال مرئي على Galerie
Balkon

Für die günstigen Plätze auf dem obersten Balkon mussten wir viele Treppen steigen.

اضطررنا إلى صعود سلالم كثيرة للوصول إلى المقاعد الرخيصة في أعلى شُرفة المسرح.

Galerie

Für die günstigen Plätze in der obersten Galerie mussten wir viele Treppen steigen.

اضطررنا إلى صعود سلالم كثيرة للوصول إلى المقاعد الرخيصة في أعلى الشرفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Galerie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...