الألمانية صفة B2 الترتيب 6219

belassen

غير متغير

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

belassen vs unverändert

دون تغيير

يمكن أن تصف «⁨unverändert⁩» (دون تغيير) و«⁨belassen⁩» (غير متغير) كلتاهما حالة بقيت كما هي. تذكر «⁨unverändert⁩» النتيجة فقط، بينما توضح «⁨belassen⁩» أيضًا أن شخصًا اختار عمدًا ألا يغيّر شيئًا. عندما يطابق القول قرار الشخص المتعمد، تكون «⁨belassen⁩» أدق؛ وفي غير ذلك تكفي «⁨unverändert⁩».

مثال مرئي على unverändert
belassen

Wir haben die alte Fassade bewusst im ursprünglichen Zustand belassen.

لقد أبقينا الواجهة القديمة عمدًا على حالتها الأصلية.

unverändert

Nach dem Sturm blieb die alte Fassade äußerlich unverändert.

بعد العاصفة، بقيت الواجهة القديمة دون تغيير من الخارج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unverändert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...