الألمانية صفة B2 الترتيب 6646

beständig

ثابت / مقاوم

beständig – beständiger – am beständigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beständig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beständig vs ständig

دائم

يمكن أن يصف «⁨ständig⁩» (دائم) و«⁨beständig⁩» (ثابت) حدثا يستمر مدة طويلة. يؤكد «⁨ständig⁩» أساسا على أن الشيء يحدث باستمرار أو يتكرر، بينما يبرز «⁨beständig⁩» طابعه الثابت والمستقر. استخدم «⁨beständig⁩» عندما لا تتغير شدة الحدث أو طبيعته إلا قليلا.

مثال مرئي على ständig
beständig

Der Wind weht beständig mit fast gleicher Stärke.

تهب الرياح بثبات وبشدة تكاد تكون متساوية.

ständig

Der Wind weht ständig, aber seine Stärke wechselt oft.

تهب الرياح باستمرار، لكن شدتها تتغير كثيرا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ständig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...