الألمانية صفة B1 الترتيب 532

ständig

دائم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ständig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ständig vs immer

دائمًا

يمكن أن تصف «⁨Immer⁩» (دائمًا) و«⁨ständig⁩» (باستمرار) أفعالًا متكررة كثيرًا. تؤكد «⁨Immer⁩» أن الفعل يحدث في كل مناسبة معنية؛ أما «⁨ständig⁩» فتبرز تكرارًا شديدًا أو شبه متواصل، وقد توحي بالانزعاج.

مثال مرئي على immer
ständig

Paul unterbricht mich ständig, während ich das Problem erkläre.

يقاطعني بول باستمرار بينما أشرح المشكلة.

immer

Paul unterbricht mich immer, wenn ich das Problem erkläre.

يقاطعني بول دائمًا عندما أشرح المشكلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: immer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...