الألمانية فعل B2 الترتيب 14121

bestäuben

يلقح / يرش مسحوقا

bestäuben – bestäubte – hat bestäubt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bestäuben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bestäuben vs befruchten

يلقح

عند الحديث عن الأزهار، يرتبط كلا الفعلين بعملية تكوين البذور، لكنهما يصفان خطوتين مختلفتين. يعني «⁨Bestäuben⁩» (يلقّح) نقل حبوب اللقاح إلى ميسم الزهرة، بينما يصف «⁨befruchten⁩» (يلقّح) اندماج الخلايا التناسلية الناتج عن ذلك وتكوين البذور بعده. استخدم «⁨bestäuben⁩» لنقل حبوب اللقاح، و«⁨befruchten⁩» للنتيجة البيولوجية المترتبة على ذلك.

مثال مرئي على befruchten
bestäuben

Die Bienen bestäuben die Apfelblüten mit Pollen.

يلقّح النحل أزهار التفاح بحبوب اللقاح.

befruchten

Die übertragenen Pollen befruchten die Blüte und ermöglichen die Bildung von Samen.

تلقّح حبوب اللقاح المنقولة الزهرة وتتيح تكوين البذور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: befruchten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...