الألمانية صفة B2 الترتيب 13165

bestürzt

مصدوم

bestürzt – bestürzter – am bestürztesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bestürzt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bestürzt vs entsetzt

مذعور

تناسب «⁨entsetzt⁩» (مذعور) و«⁨bestürzt⁩» (مصدوم) كلتاهما رد فعل شديد على شيء سيئ. تعبّر «⁨entsetzt⁩» بالإضافة إلى ذلك عن الرعب أو الاشمئزاز أو الاستنكار الشديد، بينما تعبّر «⁨bestürzt⁩» بالأحرى عن التأثر أو الحزن أو الحيرة. استخدم «⁨bestürzt⁩» أيضًا عند سماع أخبار حزينة من دون وجود شيء مرعب، واستخدم «⁨entsetzt⁩» عند وقوع أحداث مخيفة أو مستهجنة على نحو خاص.

مثال مرئي على entsetzt
bestürzt

Die Nachbarn waren bestürzt über den plötzlichen Tod des Familienvaters.

كان الجيران مصدومين من وفاة رب الأسرة المفاجئة.

entsetzt

Die Nachbarn waren entsetzt über die Gewalt in dem Haus.

كان الجيران مذعورين من العنف في المنزل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: entsetzt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...