الألمانية اسم B2 الترتيب 24185

der Blutfluss

تدفق الدم

der Blutfluss, die Blutflüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Blutfluss vs Blutung

نزيف

«⁨die Blutung⁩» (نزيف) هي التسمية الشائعة اليوم لخروج الدم. وكان من الممكن أن تعني «⁨der Blutfluss⁩» (نزف) في الماضي أيضًا نزيفًا مستمرًا من الرحم، لكن هذا الاستخدام يبدو قديمًا. لذلك تناسب «⁨Blutung⁩» الألمانية الفصحى المعاصرة، بينما تشير «⁨Blutfluss⁩» عادةً إلى حركة الدم في الأوعية الدموية.

مثال مرئي على Blutung
Blutfluss

In alten Texten wird eine anhaltende Blutung aus der Gebärmutter als Blutfluss bezeichnet.

تُسمى حالات النزيف المستمر من الرحم في النصوص القديمة نزفًا.

Blutung

Die Ärztin behandelte die anhaltende Blutung aus der Gebärmutter.

عالجت الطبيبة النزيف المستمر من الرحم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Blutung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...