الألمانية اسم B2 الترتيب 7596

das Heil

الخلاص / الخير

das Heil

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Heil، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Heil vs Wohl

العافية / المصلحة

يمكن أن تشير «⁨Wohl⁩» (العافية) و«⁨Heil⁩» (الخير) كلتاهما إلى عافية الناس. وتُعد «⁨Wohl⁩» الاختيار العام المعتاد لهذا المعنى. وتبدو «⁨Heil⁩» رفيعة الأسلوب في هذا الاستخدام، وقد توحي بمعنى ديني. استخدم «⁨Wohl⁩» في عبارة محايدة، ويمكن أن تناسب «⁨Heil⁩» عندما تريد نبرة احتفالية متعمدة.

مثال مرئي على Wohl
Heil

Sie setzte sich für das Heil der Gemeinschaft ein.

كرّست نفسها من أجل خير المجتمع.

Wohl

Sie setzte sich für das Wohl der Gemeinschaft ein.

كرّست نفسها من أجل عافية المجتمع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wohl

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...