الألمانية صفة A2 الترتيب 3356

eilig

عاجل / يكون على عجلة من أمره

eilig – eiliger – am eiligsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني eilig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

eilig vs schnell

سريع / بسرعة

تصف «⁨Schnell⁩» (بسرعة) الوتيرة أو المدة التي تُنجز فيها مهمة. أما «⁨eilig⁩» (عاجل) فتصف مهمة لا تحتمل التأجيل بسبب ضيق الوقت. لذا يجب إنجاز المهمة العاجلة بسرعة، لكن ليس بالضرورة أن يكون إنجازها قد تم بسرعة بالفعل.

مثال مرئي على schnell
eilig

Der Auftrag ist eilig und muss noch heute erledigt werden.

المهمة عاجلة ويجب إنجازها اليوم.

schnell

Die Mitarbeiterin erledigte den Auftrag schnell und brauchte nur zehn Minuten.

أنجزت الموظفة المهمة بسرعة، ولم تحتج إلا إلى عشر دقائق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schnell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...